poll
Overrides ReceiveChannel.poll
Platform and version requirements: JVM
Retrieves and removes the element from this channel, or returns null
if this channel isEmpty
or is isClosedForReceive without cause.
It throws the original close cause exception if the channel has failed.